Misliš, da bi župnik mislil, da stvari niso več pod njegovo kontrolo?
Misliš da bi vikar zamerio zbog gubitka kontrole?
Stvari niso to kar se zdijo, Chris.
Ствари нису каквима се доимају, Крис.
Kako stvari niso več takšne, kot so bile prej.
Da ono što je bilo gore ne mora siæi dole.
Vedela sem, da stvari niso kot v ostalih družinah.
Znala sam da nešto nije u redu.
Mislim, da se v drugi realnosti stvari niso dobre izšle.
Мислим, да у некој другој реалности ствари нису ишле добро.
Stvari niso vedno take, kot se zdijo.
Izgleda da nije sve onako kako izgleda.
Zbudim se in stvari niso več take, kot so bile prej.
Probudim se, i stvari nisu kao što su bile.
Na očeta te stvari niso naredile posebnega vtisa.
Ne znam. Oca nisu impresionirale stvari.
Tudi meni te stvari niso šle v glavo.
Ni ja ovo ne mogu da nauèim.
Če ti te stvari niso všeč, pojdi do sosednjih vrat in ji naredi medveda.
Sheldone, ako ti se ne sviđa što imaju, ajde da se vratimo natrag i kupimo joj medvjeda.
Stvari niso take, kot se zdijo.
Stvari nisu onakve kakvima se èine.
Nekatere stvari niso vredne, da bi se vračal.
Ponekad se ne isplati vratite se u prošlost.
Kot recimo, ugašanje in prižiganje luči, da stvari niso bile, kjer ste jih pustili.
Na primjer? Pa, znate, svjetla se pale i gase, stvari nisu bile na mjestima gdje ste ih ostavili.
Ampak to ne pomeni, da te stvari niso resnične.
Ali to ne znači da te stvari nisu istinite.
Toda včasih stvari niso tako preproste.
Ali ponekad stvari nisu tako jednostavne.
Včeraj si rekel, da se stvari niso spremenile.
Hoæeš da idemo na neko drugo mesto? Ne. Neæu.
A te stvari niso pomembne, ker imava nekaj boljšega.
Ali ništa od toga nije bitno, jer mi imamo nešto bolje.
Te stvari niso vredne nič, samo njemu dajete denar, ki ste ga težko prislužili.
Ovo ni na šta ne deluje, samo vam prazni džepove.
Najdene stvari niso ravno moje področje, vendar naj pogledam.
Ovo nije moja oblast, ali hajde da pogledamo.
Nenadoma stvari niso bile več tako preproste.
I onda odjednom stvari nisu bile više tako jednostavne.
Morala sta se ti premakniti ena ali dve subatomska delca, ker od takrat stvari niso šle ravno po načrtu, kajne?
Mora da su ti promakle jedna ili dve subatomske èestice, jer od tada stvari i nisu išle prema planu, zar ne?
Leonard, transformerji nas učijo, da stvari niso vedno take kot se zdijo.
Lenarde, transformersi nas uèe da stvari nisu kakve izgledaju.
Veliko težav sem imela v življenju, zato vem, kdaj stvari niso pravične.
Imala sam puno problema u svom životu, tako da vidim kada stvari nisu poštene.
Vidim, da se stvari niso izšle tako, kot ste načrtovali.
Vidim da stvari nisu ispale onako kako ste planirali.
Stvari niso takšne, kot se zdijo.
Stvari definitivno nisu kakve se èine.
Čakaj, te stvari niso narejene za tja ven.
Stani, ovi nisu napravljeni za napolje!
Poglej, očitno je, da se stvari niso izšle tako kot se bi morale.
Види, очигледно ствари није ишло начин ико мислио они би.
Ko sva jih poimenovali, sva se samo pretvarjali, da stvari niso slabe.
Kad smo im davali imena, pravili smo se da su loši.
Po svetli strani, stvari niso tako slabe.
S jedne strane, ovo nije toliko loše.
A stvari niso čudovite, ker so trajne.
Ali stvar nije lepa zato jer traje.
Slišali smo radijsko oddajo iz te doline, in mislili smo, da mogoče stvari niso tako slabe tukaj.
Čuli smo radio obaveštenje iz ove doline i mislili da stvari ovde i nisu toliko loše.
Nevem, mogoče stvari niso tako enostavne.
Ne znam, kao da stvari možda i nisu tako jednostavne.
Toda zdaj, po 15 letih vojne proti terorizmu, stvari niso več tako preproste.
Ali sada, posle 15 godina rata protiv terorizma, stvari nisu tako jednostavne.
Kar pomeni, da obstaja svet, v katerem se te žalostne stvari niso zgodile.
Što znaèi da se negde ovo nije desilo.
Vedeti moraš, da stvari niso tako preproste, kot se zdijo.
Trebate znati da stvari nisu jednostavne kao što vam se èini.
Zdi se, da se stvari niso spremenile.
Izgleda da se nije mnogo promenilo.
Vendar se stvari niso odvile tako, kajne, Barry?
Ali nije bilo tako, zar ne, Beri?
Karkoli že je, meditacija ponuja priložnost, možnost, da stopimo korak nazaj in pogledamo z drugega zornega kota ter vidimo, da stvari niso vedno takšne kot izgledajo.
Bez obzira šta je u pitanju, meditacija nudi mogućnost, potencijal da se odmaknemo i sagledamo stvari iz druge perspektive, da vidimo da stvari nisu uvek onakve kao što deluju.
In z vsem spoštovanjem do Japoncev, se stvari niso tako obrnile.
I, uz dužno poštovanje Japancima, nije ispalo tako.
0.4792308807373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da bi vikar zamerio zbog gubitka kontrole? 